清和苑还是清和园？清水走廊还是亲水走廊？恩施州文化中心还是恩施州文化广场？这些州城著名的文化景点和地标建筑，它们的名称你写对了吗？

6月21日，热心读者陈平烈给记者讲述了恩施许多地名的来历，他希望通过新闻媒体为州城那些被篡改的地名“正名”，同时他也呼吁尊重历史，一个城市的文化元素应该完整准确地传承下来。

6月中旬，一单位在州城清和园广场做活动，发的宣传单上面“清和苑”几个字十分显眼。陈平烈刚好看到了这一幕，他告诉正在发宣传单的工作人员：“清和苑的‘苑’写错了，应该是清和园。”“没写错啊！我在网上查了一下，都是写的清和苑，连百度搜索出来的地图地名也是写的清和苑。”这名工作人员说。

陈平烈还给记者讲述了他的一次亲身经历：“我问的士司机知不知道清和园在哪里，司机说地方晓得，但乘客都会说去风雨桥，而不会说去清和园。风雨桥的知名度比清和园要大多啦！”

陈平烈告诉记者，整个文化景点应该叫清和园而不是风雨桥，它是一个建筑整体，包含风雨桥和桥头的两个亭子“清音阁”“和惠亭”，这两个亭子的名字与“清和园”相呼应。

2004年，州政府命名“清和园”后，特意邀请了我国当代著名书法家欧阳中石先生题写“清和园”（如图）。

2005年，清和园整体建筑完工后，还请州里的一批楹联书法家撰写了对联，精心制作后悬挂在清和园里。

“‘清和茶坊’作为一个商业招牌挂在风雨桥头，而且比‘清和园’牌匾更醒目，块头更大，喧宾夺主，实在是有伤大雅，破坏了整个文化景点，更有误导的嫌疑，许多不了解历史的人一看这两块牌匾，还以为‘清和茶坊’是景点名称。”陈平烈说。

在州城，除了清和园，亲水走廊的名称也争议了很久，直到现在，还有人会将“亲水走廊”写成“清水走廊”。

据陈平烈介绍，当初，命名“亲水走廊”时就有很多人不理解，认为清江是一江清水，命名为“清水走廊”更贴切。州政府当时命名为“亲水走廊”是有很深的寓意的，“亲”是亲近自然、人与自然和谐共处的理念。

“我们应该尊重历史，事实证明后来亲水走廊的说法慢慢被大家接受。一字之差，理念不一样，效果就会不一样！”陈平烈说，州城地标建筑恩施州文化广场也经常被误用，恩施州文化中心、恩施州民族文化广场等名称都是不对的。“文化是一个城市的灵魂，一个城市的文化是由多种元素组成的，是文化符号的积累，不能认为错个字是件小事。一个城市的文化元素，我们应该完整、准确地传承下来。”陈平烈说。（记者 杜瑞芳）

来源：恩施晚报

责任编辑：谭晓慧

主编：孙跃